-
CIRCUMNAVIGANDO FESTIVAL – IX EDIZIONE
TEATRO DI STRADA | CIRCO CONTEMPORANEO
VIDEO CIRCUMNAVIGANDO Vincitore del Best Doc Award 2010 al Festival of Festivals 2010
La realizzazione di questa nona edizione di Circumnavigando Festival è stata fortemente condizionata dalla riduzione di finanziamenti conseguenti alla presente crisi economica. Nonostante i tagli, si è preferito, comunque, mantenere alta la qualità artistica del programma scegliendo di ridurre il numero delle compagnie ospiti.
La partecipazione al Festival della Compagnia PasseparCirque, nata da un parternariato tra due organizzazioni, una francese e l’altra italiana, unite dall’obiettivo comune di salvaguardare il patrimonio storico-artistico della disciplina del circo, e della Escola Nacional de Circo di Rio de Janeiro rientra in un progetto più ampio dell’Associazione Sarabanda che vede la costante collaborazione con scuole di circo, italiane e internazionali, nelle quali si favorisce la ricerca di nuove e originali drammaturgie per questo genere di spettacolo.
ARTISTI IN PROGRAMMA:
LES COLPORTEURS – Francia
ULIK – Germania
COMPAGNIA PASSEPARCIRQUE – Italia/Francia
PRINCIPIO ATTIVO TEATRO – Italia
IPPOLITO CHIARELLO – Italia
JULIA COELHO FRANCA DE OLIVEIRA EJULIO EDUARDO DO NASCIMENTOin STUDIO TNL – Italia/Brasile
FRANCESCO SGRO’ – Italia
FRANCESCO GIORDA – Italia
COMPAGNIA DROMOSOFISTA – Italia
IMMAGINI
di Laura MiloneVIDEO
di Luca Franco
-
CIRCUMNAVIGANDO FESTIVAL – VIII EDIZIONE
TEATRO DI STRADA | TEATRO | CIRCO | INCONTRI
Quattro giorni dedicati al Circo Contemporaneo e al Teatro di Strada internazionale. Questa la proposta di Circumnavigando Festival, giunto all’ottava edizione e in programma a Genova dal 18 al 21 dicembre. Piazze, strade del centro e teatri hanno ospitato spettacoli e performance di artisti italiani e stranieri.Punto di forza della manifestazione è stato lo spettacolo teatrale di Leo Bassi, con la sua nuova pièce intitolata Utopia: uno spettacolo che assimila il circo alla realtà politica contemporanea. Nei panni del “buffone”, Leo Bassi ha usato l’umorismo, l’arma più affilata e tagliente, per raccontare il fallimento delle proposte utopiche che hanno caratterizzato l’ambiente politico nel quale è vissuto.INSOLITI
Studi sulle tecniche e discipline del circo contemporaneo
Circumnavigando ha ospitato nel Teatro Altrove, tutte le sere dal 18 al 21 dicembre, un insieme di assoli di artisti. Giovani talenti di cinque differenti nazioni e provenienti dalle scuole internazionali più prestigiose si sono esibiti durante laquattro giorni genovese, la prima rassegna di circo contemporaneo nella città di Genova. Tale calendario di performance di circo contemporaneo ha voluto offrire al pubblico un ampio sguardo sul panorama internazionale di un’espressione artistica che, non limitata da differenze lessicali e, usando il linguaggio universale del corpo, è capace di coinvolgere ed emozionare ogni spettatore.GLI “INSOLITI”:
JOUNI IHALAINEN – Finlandia
DANA AUGUSTIN – Slovenia /Francia
LAETITIA CAMBOULIVES – Francia
ANTE URSIC – Germania/Croazia
DUO ACROBAT – Italia
GUILLAUME MARTINET – FranciaTEATRO DI STRADA:
LAURA KIBEL – Italia
BASHSTREET – Inghilterra
BANDIGTOS THEATRE – Germania
CARAVANE JAUNE – Francia
ROC KIDZ CREW – Svizzera
TEATRO VIAGGIANTE -Italia
FOURFOOL CIRCUSTEATRO MODENA:
LEO BASSI con lo spettacolo UTOPIAINIZIATIVE COLLATERALI:
GENOVA/ INFORMAGIOVANI – PALAZZO DUCALE – PIAZZA MATTEOTTI – ALTROVE TEATROINCONTRO SU JACQUES TATI
“JACQUES TATI IL CLOWN INDIFFERENTE “
A cura di MASSIMO LOCURATOLO
MOSTRA FOTOGRAFICA CIRCUMNAVIGANDO
A CURA DI LAURA MILONE
IMMAGINI
di Laura MiloneVIDEO
di Luca Franco
-
CIRCUMNAVIGANDO FESTIVAL – VII EDIZIONE
TEATRO DI STRADA | ESPOSIZIONE “LA SAGA DES FRATELLINI”
INCONTRI E PROIEZIONE
ESPOSIZIONE “La saga des Fratellini” (da Parigi, FRANCIA)
La settima edizione di Circumnavigando ha aperto con una delle più preziose esposizioni riguardanti la storia del circo. Da Parigi, per la prima volta in Italia, “La Saga dei Fratellini”. Una personale dei Clown Fratellini con affiches, trucchi e costumi di una grande famiglia di circo, famosa per essere stata la compagnia che più influenzò il circo nel primi decenni del ‘900.Il Festival ha improntato la sua ricerca sul linguaggio espressivo dello spettacolo dal vivo, che va dalla performance improvvisata a vere e proprie drammaturgie. Nell’intento di far conoscere questo genere di spettacolo dal vivo, c’è sembrato interessante mostrare una varietà di artisti che si differenziassero nella scelta di questi canali espressivi.
In questa edizione abbiamo scelto di dare risalto ad alcune compagnie che propongono un teatro di macchinazione, un genere che assume connotati rilevanti nella scena urbana. Il Teatro di Macchinazione, quando la costruzione di macchine e ingranaggi particolari fanno parte integrante del progetto artistico. La macchina come creatrice vera del progetto, che si sviluppa per servire in maniera estetica e professionale lo spettacolo.CONFERENZE:
“Circo dell’Arte-Piazza. Palcoscenico, Circo tra documenti e curiosità”di Antonio Giarola (Direttore del Cedac)“La prospettiva Clown del mondo”di Massimo LocuratoloPROIEZIONE:
“Les enfant du Paradis” di Marcel CarnéIntroduce Aldo PadovanoGLI ARTISTI IN PROGRAMMA:
COMPAGNIA AUTONOMA DROMOSOFISTA – ITALIACOMPAGNIA GIROVAGO RONDELLA – ITALIALAURENT BIGOT – FRANCIAL’UOMO PROIETTILE – ITALIALOS GALINDOS – SPAGNADIRQUE – BELGIODYNAMOGENE – FRANCIAVITO GAROFANO – ITALIACIRCO ALL’INCIRCA – ITALIANANDO E MAILA – ITALIAMANOLO – SPAGNAGLISSSSSSSSENDO – FRANCIAMANI AMBULANTI – ITALIAFIVE QUARTET TRIO – ITALIALUCA REGINA – ITALIATHOMAS E LORENZO – SVIZZERAMONDOFEFE’ – ITALIADUO ACROBAT – ITALIAMATTEO BELLI – ITALIAENRICO BONAVERA – ITALIATHEATRE EN VOL – ITALIAIMMAGINI
di Laura Milone
VIDEO
di Luca Franco
CONFERENZA STAMPA
-
CIRCUMNAVIGANDO FESTIVAL – VI EDIZIONE
TEATRO DI STRADA
Elemento comune in molti appuntamenti presenti nel Festival è la figura del Buffone, ma chi è il Buffone? Nella mitologia greca, le feste orgiastiche mettono in scena personaggi dalle forme esagerate (pance onnipotenti, gobbe mostruose…). Nel Medioevo e nel Rinascimento, i Buffoni partecipano alle feste carnevalesche: sono dei personaggi di grande lucidità, testimoni e rivelatori di un mondo fatto di ipocrisia. Oggi restano, per il loro spirito contestatorio, lo specchio deformato e deformante della nostra società.
L’apertura del Festival è dedicata all’artista Leo Bassi con lo spettacolo “La Revelatiòn” al Teatro Modena: il tema del Buffone per l’artista Leo Bassi è sempre la base del suo lavoro; più che continuare una tradizione teatrale, il suo interesse è mantenere vivo, nella realtà attuale, lo spirito ribelle e provocatore che ne contrassegna la sua attività artistica.
ARTISTI IN PROGRAMMA:
GIROVAGO E RONDELLA FAMILY THEATER – ITALIA
GIANNI RISOLA -ITALIA
LOS FABULOSOS – ITALIA
TEATRO VIAGGIANTE – ITALIA
TEATRO NECESSARIO – ITALIA
INCONSUETO POPOLARE – ITALIA
KARROMATO – REPUBBLICA CECA
IRRWISCH – AUSTRIA
MANOLO ALCÀNTARA – LOCOMOTIVO – SPAGNA
LOU-D CAGE – ITALIA
TEATRO DISTRATTO – ITALIA
FULL HOUSE – U.S.A/SVIZZERA
CIAO LYNS – ITALIA
MILO E OLIVIA -ITALIA
I TIMBALES – ITALIA
FRATELLI OCHNER – ITALIA
FRANCESCO GIORDA – ITALIA
MATTEO BELLI – ITALIA
ORKESTRA ZBYLENKA – ITALIA
CRISTIANO MARIN – ITALIA
TINTALO’ TARSSULAS – UNGHERIAAL TEATRO MODENA
LEO BASSI – “LA REVELATION”IMMAGINI
di Laura Milone -
CIRCUMNAVIGANDO FESTIVAL – V EDIZIONE
TEATRO DI STRADA | TENDONE CIRCUMNAVIGANDO
Clown, una parola che spesso associamo a molte e diverse forme di spettacolo e di arte: pittura, teatro tradizionale, cinema. Forse lo si indica più spesso con la parola “pagliaccio”. Certo è che la figura del Clown è sempre più presente nel campo della solidarietà, attraverso gli interventi di clown terapia.Il clown è teatro, poesia, rabbia, stupore, innocenza, è un cuore rosso sempre in equilibrio coi tempi, di cui suo malgrado subisce le conseguenze, che però sberleffa in ogni circostanza. Dedichiamo a questa figura, la V Edizione di Circumnavigando con alcune iniziative, tra cui l’apertura del 16 dicembre con un convegno sul “Clown in Corsia” e il laboratorio di clown con Leris Colombaioni.
All’interno del Tendone da Circo, lo spettacolo della compagnia La Stravaganza 8 e ¾, tratto dal film di Fellini 8 e 1/2, Tagli.
ARTISTI IN PROGRAMMA:
SCUOLA FLIC – ITALIA
ALEMAO – ITALIA
SOS – ITALIA
BANDARADAN – ITALIA
BILICO – ITALIA
CHANCE EVENTI – ITALIA
COLOMBAIONI – ITALIA
DADARO – ITALIA
DAVIDE FLIC – ITALIA
JASHGAWRONSKI – BELGIO
LA STRAVAGANZA – ITALIA
FORTUNATO – ITALIA
MIMBRE – INGHILTERRA
OTTO PANZER – ITALIA
PELI SUPERFLUI – ITALIA
FRATELLI OCHNER – ITALIA
LA STRAVAGANZA – ITALIA
FRANCESCA CASO – ITALIA
CIRCPANIC – SPAGNA
BANDIANI – ITALIA
ALESSANDRA CASALI – ITALIA
MAURIZIO CECCHINI – ITALIA
H2D – ITALIA
TAGLI – ITALIA
TTB – ITALIAIMMAGINI
-
CIRCUMNAVIGANDO FESTIVAL – IV EDIZIONE
TEATRO DI STRADA | CHAPITEAU CIRCUMNAVIGANDO
Circumnavigando arriva alla quarta edizione, continua la ricerca di nuovi spazi e nuove drammaturgie con registi, attori, danzatori per un nuovo circo, che a Genova trova un’ampia risposta da parte di pubblico e stampa soprattutto sul lavoro del clown.
Il Circumnavigando Festival ha, come sempre, le due “anime” che lo contraddistinguono: il Teatro di Strada, per le vie del centro storico, e la programmazione serale del Tendone Circumnavigando.
TENDONE CIRCUMNAVIGANDO
ARCIPELAGO CIRCO TEATRO – ITALIA
EKATERINGBURG YOHTH THEATRE – RUSSIA
I CANTASTROCCHIE – ITALIA
FILARMONICA SESTRESE – ITALIA
JOHNNY MELVILLE – SCOZIA
CHANCE EVENTI – ITALIA
TEATRO DELLE ARIETTE – ITALIA
ARANCIA BALCANIKA – ITALIATEATRO DI STRADA
CHRIS CHANNING – INGHILTERRA
ALESSANDRA CASALI – ITALIA
MANI AMBULANTI – ITALIA
MILO E OLIVIA – ITALIA
JOHNNY MELVILLE – INGHILTERRA
ULIK – GERMANIA
URANA – ITALIA
ORCHESTRA ZYBLENCA – ITALIA
RITAL BROCANTE – ITALIAIMMAGINI
-
CIRCUMNAVIGANDO FESTIVAL – III EDIZIONE
TEATRO DI STRADA | TENDONE CIRCUMNAVIGANDO
Parlare di circo spesso non è facile ma, oggi più che mai sta crescendo una forte curiosità per questa forma artistica così complessa. Allievi di scuole internazionali di circo e acrobati trovano sempre più spazio nel mondo del teatro, così come registi teatrali, attori e danzatori si ispirano sempre più e contaminano inicisavamente la loro ricerca con il mondo circense, cercando un nuovo linguaggio.
In programma spiccano appuntamenti di assoluto rilievo internazionale fra cui la Compagnia Pippo del Bono, la compagnia spagnola di circo – flamenco Albadulake, la clownessa Gardi Hutter, il funambolo Johan Traber…ARTISTI IN PROGRAMMA:
JOHAN TRABER – GERMANIA
COMPAGNIA PIPPO DEL BONO IL SILENZIO – ITALIA
ALBADULAKE MALAJE – SPAGNA
I LUCCH&TTINO FOLIES – ITALIA
CIRCO IMPERFECTO – SPAGNA
GARDY HUTTER – SVIZZERA
JANGO EDWARDS – USA
THEATRE EN VOL – ITALIA
CIRPANIC – FRANCIA
LAURA KIBEL – ITALIA
GLOGHOPPERS – INGHILTERRA
OTTO BAGGINS – ITALIA
INCONSUETO POPOLARE – ITALIASPETTACOLI – DOPOTEATRO
SIMONA GUARINO – ITALIA
FEDERICA GRANATA – ITALIA
GIOVANNI SANGUINETI – ITALIA
ALESSANDRO SCIPILLITI – ITALIA
MAURO SABBIONE – ITALIAIMMAGINI
-
CIRCUMNAVIGANDO FESTIVAL – II EDIZIONE
TEATRO DI STRADA | TEATRO TENDA – MAGIC MIRRORS
L’interesse e la partecipazione di pubblico che ci sono state nella prima edizione ci ha dato la spinta a realizzare il secondo appuntamento del Circumnavigando Festival. La manifestazione anche quest’anno nasce con un programma complesso e d eterogeneo e con l’ambizione di coinvolgere e divertire la più ampia varietà di pubblico. Gli artisti provengono da diverse parti del mondo e si muovono nell’ambito delle arti del clown e del nuovo circo. Uno di questi è Leo Bassi, clown provocatore conosciuto non solo per la sua esilerante comicità ma anche per l’impegno sociale che porta nel teatro.
ARTISTI IN PROGRAMMA:
ULIK – GERMANIA
THE PRIMITIVES – BELGIO
RAY GRAHAM – IRLANDA
COMPAGNIE DU TARMAC – BELGIO
FULLHOUSE – USA/ SVIZZERA
THEATRE EN VOL – ITALIA
STANISLAS – BELGIO
CARLO CICALA – ITALIA
BANDA BANDIANI – ITALIA
COMPAGNIE ALUNA – BELGIO/ITALIA
TONY CLIFTON CIRCUS – ITALIA
BERNARD M. SNYDER – GERMANIAAL TEATRO DELLA TOSSE
LEO BASSI – DODICI SETTEMBRE
-
CIRCUMNAVIGANDO FESTIVAL – I EDIZIONE
PRIMO FESTIVAL INTERNAZIONALE DI TEATRO DI STRADA E VARIETA’ A GENOVA
La proposta di realizzare il primo appuntamento di un Festival di Teatro Urbano nasce dalla trasformazione sempre più accentuata del concetto di teatro e di rappresentazione teatrale.
L’esperienza del teatro dell’ultimo decennio è indirizzata sempre più verso una forma di spettacolo che da un lato si propone di intervenire sul sociale, dall’altro non si riconosce più nella forma del “dramma moderno” e inizia a realizzarsi fuori dal “teatro” nel tempo e nello spazio del vissuto; inizia quindi ad avere come naturale contesto la strada nelle sue varie forme possibili…ARTISTI IN PROGRAMMA:
JANGO EDWARDS – USA
MAURO SABBIONE – ITALIA
ULIK – GERMANIA
IRRWISCH – AUSTRIA
ACADEMIA DI CAPOEIRA – BRASILE /ITALIA
DINO LAMPA – ITALIA
DADADANG – ITALIA
LUCCHETTINO – ITALIA
RAY GRAHAM – IRLANDA
TEATRINO GIRO’ – ITALIA
BORIS VECCHIO E GIOVANNI SANGUINETI -ITALIA
MAURIZIO CECCHINI -ITALIA
CESARE MANCUSO – ITALIA
LUISA DE MARTINI – ITALIA
INCONSUETO POPOLARE – ITALIA
NANA BELLE – USAIMMAGINI
Primo Festival di Teatro Urbano a Genova
