©2022 Sarabanda Associazione Culturale.

CIRCUMNAVIGANDO FESTIVAL - 21° EDIZIONE

18 | 30 DICEMBRE 2021 - ANTEPRIME 11 e 12 DICEMBRE 2021

CIRCUMNAVIGANDO // FESTIVAL INTERNAZIONALE DI CIRCO TEATRO

XXI EDIZIONE

CORPI OGGETTI SPAZIO
Nuove Scritture e Interpretazioni sulla giocoleria

ITALIA / FRANCIA / GERMANIA / GRAN BRETAGNA / GIAPPONE

DAL 19 AL 30 DICEMBRE 2021 A GENOVA, SPETTACOLI DA TUTTO IL MONDO
Anteprime del Festival 11 e 12 dicembre 2021

16 compagnie internazionali, 16 location e 4 prime nazionali
29  eventi per 9 indimenticabili giornate nel corso del mese di Dicembre e tra Natale e Capodanno

PER IL PROGRAMMA COMPLETO E LA BIGLIETTERIA: www.circumnavigandofestival.it (prevendite aperte tra qualche giorno)

SCARICA LA BROCHURE 2021

GUARDA IL TEASER 2021

Vi siete mai chiesti cos’è la realtà? E’ una porta chiusa sull’immaginazione. Avete mai provato a bussare, sbirciare, ed infine varcarne la soglia? Passare dal reale al reame dell’immaginario? Dove tutto è possibile tranne il possibile. Vi porteremo in luoghi dove ogni cosa non è quella, ma gli assomiglia. Corpi, oggetti, spazio in una nuova dimensione. [Marco Odino]

 Circumnavigando, il Festival Internazionale di Circo Teatro tra i più seguiti in Italia, invaderà i palcoscenici, le strade e le piazze di Genova con una XXI edizione che porterà in città 16 compagnie di artisti in arrivati per l’occasione da ogni parte del mondo. CORPI OGGETTI SPAZIO / Nuove scritture e Interpretazioni sulla Giocoleria, sono le parole che definiscono il tema di quest’anno. Grazie al dialogo tra le discipline performative e il circo contemporaneo, il direttore artistico Boris Vecchio e l’associazione Sarabanda, propongono un focus approfondito su materia, movimento e gioco: punto di partenza creativo e narrativo, per stupire ancora una volta il pubblico con l’invenzione di equilibrismi sempre nuovi.

CIRCUMNAVIGANDO: DAL LOCALE ALL’INTERNAZIONALE E VICEVERSA

Quest’anno la programmazione del Festival è composta da 16 compagnie artistiche di svariate provenienze, e collaborazioni da tutto il mondo: Italia, Francia, Germania, Gran Bretagna e, quest’anno, anche Giappone. Tra gli spettacoli più attesi, insieme ai meravigliosi GANDINI JUGGLING (UK) con il loro SMASHED (29 dicembre), arriveranno dall’estremo oriente la compagnia di HISASHI WATANABE con INVERTED FREE (27 dicembre) e lo spettacolo YOKAI KEMAME – in prima nazionale 29 e 30 dicembre – nato dalla collaborazione tra la compagnia Francese DE FRACTO e la nipponica ATAMI TO KUCHI. Contaminazioni tra oriente e occidente sono al centro anche dell’ipnotico YIN ZERO (26 dicembre) dei MONAD (FR), dove Cyrille Humen e Van-Kim Tran mescolano il fascino dei dervisci rotanti e della danza buto al virtuosismo della giocoleria più geniale. Tra le altre première in cartellone, le incredibili manipolazioni al polistirolo di MATERIA (27 dicembre), il nuovo spettacolo di ANDREA SALLUSTRI (IT/D), un artista che riesce sempre a sorprendere gli spettatori con creazioni rivoluzionarie e nouvelle magie. Suggestioni teatrali e acrobatiche si fonderanno invece nella cura estrema di ogni micro-dettaglio in X SEASON (28 dicembre) di AUDREY DECAILLON (FR), uno dei molti modi di occupare e reinventare spazio e cose che attraverseranno tutto il cartellone del Festival. Un parterre de roi a cui si affianca la poesia dei RASOTERRA con il loro HAPPINESS (26 dicembre) che porterà on the road un caloroso invito alla gioia, sempre dietro l’angolo. Tutto questo, mentre nel Cortile Maggiore di Palazzo Ducale sarà allestita – dal 26 al 30 dicembre – LA DINAMO DEL CONTROVENTO, una magica giostra musicale che trasporterà gli spettatori in un mondo di sogni e fantasia, con la Compagnia Grandet Douglas (IT/FR).

La programmazione toccherà 16 differenti location, tra le più prestigiose della città, dai palcoscenici del Teatro Nazionale di Genova e della Fondazione E. Luzzati Teatro della Tosse– Teatro del Ponente alle sale e ai cortili di Palazzo Ducale e del centro storico. Per la prima volta anche il Museo Civico di Storia Naturale Giacomo Doria sarà coinvolto nella manifestazione con una delle performance più originali in programma, il ‘bestiale’ LITTLE GARDEN di FABRIZIO SOLINAS (30 dicembre), un’ode alla vita organica e inorganica che si inserirà perfettamente nell’atmosfera delle splendide collezioni scientifiche in esposizione.

Durante il Festival riaprirà al pubblico anche lo storico spazio di palazzo Fattinanti-Cambiaso, nel cuore del quartiere Maddalena: il TIQU / TEATRO INTERNAZIONALE DI QUARTIERE (ex Teatro Altrove) rialzerà il sipario a cura di Associazione Sarabanda. Ad aprire i giochi in questa location, domenica 26 dicembre, un evento in collaborazione con Elettropark Festival, “Seven Nights Alone – hybrid set” (live/dj set), progetto dell’artista audiovisivo Cesare Bignotti in arte Useless Idea; nei giorni successivi, spettacoli, laboratori e videoproiezioni: da TOV – Take Off Videotelling e TOF – Take Off Formazione (27/28 dicembre), con i partner Fondazione Cirko Vertigo e IdeAgorà nell’ambito di TakeOff 2.0, dispositivo di internazionalizzazione del Circo Contemporaneo e delle Arti performative italiane, a FNAS LAB @CIRCUMNAVIGANDO FESTIVAL, un percorso di formazione che mette al centro lo sviluppo di progetti creativi e performing arts nello spazio pubblico, per favorire la rigenerazione urbana e il coinvolgimento delle comunità.

Tanti gli spettacoli gratuiti, ma anche molte le promozioni per gli spettacoli a pagamento, creato anche uno SCONTO GREEN per coloro che si presentano in biglietteria un titolo di viaggio di un mezzo di trasporto pubblico usato per raggiungere il luogo dello spettacolo (bus, treno, ecc…). Prosegue poi la collaborazione con Palazzo Ducale e le sue esposizioni, così come l’Acquario di Genova con la PROMO VICEVERSA.

PER IL PROGRAMMA COMPLETO E LA BIGLIETTERIA: www.circumnavigandofestival.it

(le prevendite verranno aperte tra qualche giorno).

ASSOCIAZIONE SARABANDA IS
Tel. +39 010 8600232
comunicazione@sarabanda-associazione.it

UFFICIO STAMPA:
Marzia Spanu
+39 335 6947068
info@marziaspanu.com

GENOVA: LA CITTÀ E LE SUE RICCHEZZE

La presenza dinamica nel tessuto urbano e sociale della città – immaginata e realizzata all’interno del contesto internazionale dell’arte performativa a cui il circo contemporaneo appartiene per definizione – è e resta, infatti, un requisito fondamentale di tutta l’attività di Associazione Sarabanda IS. Per questa ragione, Circumnavigando Festival vede due giornate di anteprima ricche di eventi collaterali al Festivall’11 dicembre in Centro Storico e il 12 dicembre a Genova/Pegli – che saranno animate dai 3 spettacoli selezionati della call CREAZIONI URBANE rivolta alle compagnie liguri del settore e organizzata con il sostegno e la collaborazione del Comune di Genova (per maggiori info vedi programma in cartellina) nell’ottica di rivalutazione e messa in luce delle esperienze virtuose di rigenerazione urbana che questa città può vantare.

Inaugura poi ufficialmente la manifestazione con due eventi che metteranno local e global a confronto: domenica 19 dicembre CIRCUMNAVIGANDO AL PARCO – AMBIENTAMENTI URBANI a Casa Gavoglio (Lagaccio) con una giornata di laboratori gratuiti per bambini e adulti a cura di Sarabanda con “SiRCUS Centro delle Arti del Circo” in collaborazione con “la Casa nel Parco” e “Legambiente Giovani Energie”; e martedì 21 dicembre al Liceo Coreutico Piero Gobetti, con LEA LAGRAND (FR) e il suo spettacolo LA CHUTE, avvio del PROGETTO CIRCOSTANZE che, con il sostegno di Fondazione Nuovi Mecenati, percorre il Festival in un fil rouge che coinvolgerà alcune delle maggiori compagnie in calendario: MONAD | spettacolo YIN ZERO, LÉA LEGRAND|spettacolo LA CHUTE, AUDREY DECAILLON | spettacolo [XSaisons] Pio Ospedale Della Pietà, DE FRACTO + ATAMA TO KUCHI | spettacolo YOKAI KEMAME L’esprit des haricots poilus (per maggiori info vedi programma in cartellina).

Non da meno la collaborazione del Sestiere del Molo, un Patto di sussidiarietà nel quale Sarabanda è socio con il Comune di Genova in una compagine di ben 54 realtà della città (tra il mondo del sociale e della cultura). L’azione è volta in 5 anni alla riattivazione e miglioramento di quello che è chiamato Sestiere del Molo, un’area del Centro storico che si fa promotrice di rigenerazione degli spazi intrecciata con la rigenerazione del tessuto sociale. Con il sostegno e la collaborazione del Sestiere dunque saranno organizzati alcuni appuntamenti del Festival, in particolare: il 27 dicembre CIA DE PASO con lo spettacolo LA TROTTOLA, il 28 dicembre FRANCESCO SGRO’ con lo spettacolo WHAT TO DO NOW?, il 29 dicembre la tavola rotonda all’interno della giornata FNAS LAB @CIRCUMNAVIGANDO.

Circumnavigando Festival ha conseguito la VII Medaglia del Presidente della Repubblica, l’Alto Patronato del Parlamento Europeo e il Patrocinio degli Ministero degli Affari Esteri, ed è realizzato grazie al sostegno di MIBACT Ministero per i beni e le attività culturali e per il turismo, Regione Liguria, Comune di Genova, Fondazione Compagnia di San Paolo, Fondazione Nuovi Mecenati, Coop Liguria e Tasco Italia. Partner di Associazione Sarabanda IS per l’edizione di quest’anno: Palazzo Ducale Fondazione per la Cultura, Teatro Nazionale Genova, Fondazione Luzzati Teatro della Tosse, TIQU – Teatro Internazionale di Quartiere, FNAS, Electropark Festival, Liceo Coreutico “Gobetti”, Teatro Akropolis, Genova Teatro, Istituto Comprensivo Teglia, La Casa nel Parco Associazione, Acquario di Genova – Costa Edutainment, Sestiere del Molo, Take Off 2.0, e il Media Partner Goodmorning Genova – Network di Comunità.